Projekt Deutsch – Esperanto – freies Wörterbuch

Anthus cinnamomeus

©Wikispecies

¹Stelze f, meist Pl. Beinverlängerung

Stelzen Pl. stilzoj;
stelzen Verb ntr. stilziri
Fügungen: auf Stelzen [gehen/laufen] iri per stilzoj, stilziri

²Stelze f Vogel

allgem. Stelze f stilzbirdo
wissenschaftl. Stelzen Pl. (Motacillidae) motaciledoj – Familie (mit 66 Arten) in der Ordnung der →Sperlingsvögel
Arten:1 Australspornpieper m (Anthus novaeseelandiae ) nov-zelanda pipio;
Bachstelze f (Motacilla alba ) motacilo, blanka motacilo, vostskuanto;
Baumpieper m (Anthus trivialis ) arbopipio;
Baumstelze f (Dendronanthus indicus ) hinda dendronanto;
Bergpieper m (Anthus spinoletta ) akvopipio;
Brachpieper m (Anthus campestris ) sablopipio;
Braunrückenpieper m (Anthus leucophrys ) blank??a pipio;
Buschpieper m (Anthus caffer ) kafra pipio;
Chacopieper m (Anthus chacoensis ) ĉaka pipio;
Correnderapieper m (Anthus correndera ) … pipio;
Füllebornpieper m (Macronyx fuellebornii ) fülleborn-;
Gebirgsstelze f (Motacilla cinerea ) cindra motacilo, montara motacilo;
Gelbbrustpieper m (Hemimacronyx chloris ) ??;
Gelbkehlpieper m (Macronyx croceus ) ??;
Goldhalspieper m (Macronyx flavicollis ) flavkola …;
Goldpieper m (Tmetothylacus tenellus ) … tmetotilako;
Grimwoodpieper m (Macronyx grimwoodi ) grimwood-;
Hellmayrpieper m (Anthus hellmayri ) hellmayr-pipio;
Hoeschspornpieper m (Anthus hoeschi ) hoesch-pipio;
Jacksonpieper m (Anthus latistriatus ) larĝstria pipio;
Japanstelze f (Motacilla grandis ) granda motacilo;
Kanarenpieper m (Anthus berthelotii ) berthelot-pipio;
Kappieper m (Macronyx capensis ) kaba …;
Kapstelze f (Motacilla capensis ) kaba motacilo;
Kimberleypieper m (Anthus pseudosimilis ) … pipio;
Klippenpieper m (Anthus crenatus ) … pipio;
Kurzschwanzpieper m (Anthus brachyurus ) … pipio;
Langschnabelpieper m (Anthus similis ) … pipio;
Langschwanzpieper m (Anthus longicaudatus ) longvosta pipio;
Langschwanzstelze f (Motacilla clara ) … motacilo;
Madagaskarstelze f (Motacilla flaviventris ) flavventra motacilo;
Malindipieper m (Anthus melindae ) … pipio;
Mamulastelze f (Motacilla madaraspatensis ) … motacilo;
Mattenpieper m (Anthus sylvanus ) … pipio;
Mekongstelze f (Motacilla samveasnae ) … motacilo;
Nilghiripieper m (Anthus nilghiriensis ) … pipio;
Ockerbrustpieper m (Anthus nattereri ) natterer-pipio;
Orientspornpieper m (Anthus rufulus ) ruf??a pipio;
Panganipieper m (Macronyx aurantiigula ) ??;
Papuapieper m (Anthus gutturalis ) … pipio;
Paramopieper m (Anthus bogotensis ) … pipio;
Pazifikpieper m (Anthus rubescens ) … pipio;
Petschorapieper m (Anthus gustavi ) gustav-tundropipio;
Präriepieper m (Anthus spragueii ) sprague-pipio;
Riesenpieper m (Anthus antarcticus ) antarkta pipio;
Rosenpieper m (Anthus roseatus ) … pipio;
Rotkehlpieper m (Anthus cervinus ) ruĝgorĝa pipio;
Rubinkehlpieper m (Macronyx ameliae ) ??;
Savannenpieper m (Anthus lutescens ) … pipio;
Schafstelze f (Motacilla flava ) flava motacilo;
Schafstelze-tschutschensis f (Motacilla tschutschensis ) … motacilo;
Sokokepieper m (Anthus sokokensis ) … pipio;
Spornpieper m (Anthus richardi ) richard-pipio, granda pipio;
Stelzenpieper m (Anthus pallidiventris ) palventra pipio;
Steppenpieper m (Anthus godlewskii ) godlewski-pipio;
Strandpieper m (Anthus petrosus ) bordpipio;
Streifenpieper m (Anthus lineiventris ) … pipio;
Vaalpieper m (Anthus vaalensis ) vaala?? (vgl. transvalo) pipio;
Waldlandpieper m (Anthus nyassae ) … pipio;
Waldpieper m (Anthus hodgsoni ) hodgson-pipio, hinda pipio;
Weißbauchpieper m (Anthus furcatus ) … pipio;
Wiesenpieper m (Anthus pratensis ) herbejpipio;
Witwenstelze f (Motacilla aguimp ) … motacilo;
Zimtspornpieper m (Anthus cinnamomeus ) cinama pipio;
Zitronenpieper m (Hemimacronyx sharpei ) sharpe-;
Zitronenstelze f (Motacilla citreola ) citrona motacilo, siberia motacilo

¹nach der Taxonomie von Clements, 6. Auflage, wie sie auch in Avibase zu finden ist: →http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?lang=DE